يوحنا الثاني في الصينية
الترجمة الصينيةجوال إصدار
- 教宗若望二世
- "يوحنا" في الصينية 圣约翰; 若望
- "يوحنا الثاني كومنين" في الصينية 约翰二世(拜占庭)
- "رسالة يوحنا الثانية" في الصينية 约翰二书
- "يوحنا الثاني والعشرون" في الصينية 若望二十二世
- "يوحنا الثاني عشر" في الصينية 若望十二世
- "يوحنا بولس الثاني" في الصينية 若望·保禄二世 若望保禄二世
- "يوحنا الثامن" في الصينية 若望八世
- "رسالة يوحنا الثالثة" في الصينية 约翰三书
- "يوحنا الثالث والعشرون" في الصينية 若望二十三世
- "يوحنا الثالث (بابا روما)" في الصينية 教宗若望三世
- "يوحنا الثالث سوبياسكي" في الصينية 扬三世·索别斯基 约翰三世
- "يوحنا الثالث عشر" في الصينية 若望十三世
- "إسحاق كومنينوس (ابن يوحنا الثاني)" في الصينية 伊萨克·科穆宁(约翰二世之子)
- "يوحنا الثامن باليولوج" في الصينية 约翰八世(拜占庭)
- "يوحنا الثامن عشر" في الصينية 若望十八世
- "يوحنا الثالث دوكاس فاتاتزس" في الصينية 约翰三世(尼西亚帝国)
- "مؤسسة البابا يوحنا بولس الثاني لبلدان الساحل" في الصينية 约翰·保罗二世萨赫勒基金
- "تصنيف:يوحنا المعمدان" في الصينية 施洗约翰
- "يوحنا" في الصينية 圣约翰 若望
- "ليو الثاني" في الصينية 利奥二世 利奥二世(拜占庭)
- "يوحنا المعمدان (لوحة)" في الصينية 施洗者圣约翰(达芬奇)
- "جورج الثاني ملك اليونان" في الصينية 乔治二世(希腊)
- "فرناندو الثاني ملك ليون" في الصينية 费尔南多二世(莱昂)
- "أناستاسيوس الثاني" في الصينية 亚纳大削二世
- "إغناطيوس أفرام الثاني" في الصينية 依纳爵·阿弗雷姆二世·卡里姆
أمثلة
- لقد تكلم البابا يوحنا الثاني في رسالته بمناسبة يوم السﻻم العالمي لعام ١٩٩٩ عن التركة الفظيعة فيما يتعلق باﻷطفال الذين يشبون في ظل خلفية من الصراع، أو اﻷسوأ من ذلك، الذين يرغَمون على القتال، وأنهم يتحملون وزر ذلك بقية حياتهم دونما ذنب ارتكبوه.
教皇约翰-保罗二世在他的1999年世界和平日祝词中曾谈到在冲突环境中成长或更糟的是曾被迫当过儿童兵的儿童的恐怖经历对他们一生的长期影响。